Translation of the highlighted section: The very idea that the Ve-Yeol Moshe wrote, that the redemption will come from
heaven with sounds of sounds by itself, and we don’t have any part in it, seems somewhat similar to what R. Hillel said “there will be no messiah for
Israel” and Rashi interprets “but God will reign himself and he will redeem
them himself” and on this the Hatam Sofer wrote that it is prohibited to say,
“I accept R. Hillel’s opinion” since the sages of Israel outnumbered him, see
there.
Here's the Hatam Sofer in his own words:
Of course, as Dr. Marc Shapiro’s has long argues, “traditional Jewish theology has allowed for much more latitude than found in [Rambam’s] Thirteen principles” (The Limits of Orthodox Theology [London 2004], p. 2) and “many outstanding sages did not regard the Thirteen Principles as the last word in Jewish theology” (ibid.) But according to Rambam himself, anyone who deviates from his formulation of the Thirteen Principles is guilty of kefirah, heresy. And according to the Hatam Sofer, one who accepts R. Hillel’s view on the Mashiah (even if only with Rashi’s interpretation) is also guilty of heresy. Is this the case with the Satmar Rav? Yes, says Rabbi Dov Halperin.
While I think Halperin has a point, I also believe he is exaggerating. There can be no doubt that the Satmar Rav believed in a human Mashiah. He mentions it countless times in his magnum opus, Ve-Yoel Moshe. Therefore, according to the Hatam Sofer, the Satmar Rav is not guilty of kefirah. But the Satmar Rav does have some very interesting views regarding the Ge'ulah, the Final Redemption, which are probably not what Rambam had in mind with his 12th Principle. Was he a kofer according to Hatam Sofer? I think the answer is, no. Was he a kofer according to Rambam? well, I think he comes close. Very close. In a future post, I hope to elaborate more on the Satmar Rav's opinion regarding the redemption and why I think it may violate the 12th Principle of Rambam's 13 Principles.
Rabbi
Halperin’s claim is actually much bolder than it seems. Not only is it prohibited to say
I accept R. Hillel’s opinion, but in fact, the Hatam Sofer writes that someone
who says it is guilty of Kefira! I.e. according to Rabbi Halperin, the Satmar
Rav’s view is נוטה לכפירה.
והנה ר' הלל בפ' חלק צ"ט
ע"א אמר אין משיח לישראל פירש"י אלא הקב"ה בעצמו יגאלם בלי שליח
ופי' זה מוכרח הוא... דודאי גם לר' הלל יש גאולה אלא שאין משיח מלך. וגם בזה לית
הלכתא כוותי', והאומר אין משיח וקים לי' כרבי הלל הרי הוא כופר בכלל התורה,
דכיילי אחרי רבים להטות, כיון שרבו עליו חכמי ישראל ואמרו דלא כוותי', שוב אין אדם
ראוי' להמשך אחריו.
Trans.: Behold,
R. Hillel in BT Sanhedrin 99a said, “There is no messiah to Israel”, and Rashi explains
that [there is no messiah,] but God himself will redeem them, without an
emissary. And this interpretation [of R. Hillel’s words] is compelling… of
course, even according to R. Hillel there will be a redemption but without a
messiah king. And even with this, the Halakhah is not according to him, and
whoever says there will be no messiah and I accept R. Hillel’s opinion, is a
kofer in the whole Torah, and that’s so because we go after the majority,
and since the majority ruled otherwise than R. Hillel, no person has the right
to go after [his opinion].
Of course, as Dr. Marc Shapiro’s has long argues, “traditional Jewish theology has allowed for much more latitude than found in [Rambam’s] Thirteen principles” (The Limits of Orthodox Theology [London 2004], p. 2) and “many outstanding sages did not regard the Thirteen Principles as the last word in Jewish theology” (ibid.) But according to Rambam himself, anyone who deviates from his formulation of the Thirteen Principles is guilty of kefirah, heresy. And according to the Hatam Sofer, one who accepts R. Hillel’s view on the Mashiah (even if only with Rashi’s interpretation) is also guilty of heresy. Is this the case with the Satmar Rav? Yes, says Rabbi Dov Halperin.
While I think Halperin has a point, I also believe he is exaggerating. There can be no doubt that the Satmar Rav believed in a human Mashiah. He mentions it countless times in his magnum opus, Ve-Yoel Moshe. Therefore, according to the Hatam Sofer, the Satmar Rav is not guilty of kefirah. But the Satmar Rav does have some very interesting views regarding the Ge'ulah, the Final Redemption, which are probably not what Rambam had in mind with his 12th Principle. Was he a kofer according to Hatam Sofer? I think the answer is, no. Was he a kofer according to Rambam? well, I think he comes close. Very close. In a future post, I hope to elaborate more on the Satmar Rav's opinion regarding the redemption and why I think it may violate the 12th Principle of Rambam's 13 Principles.
"Marc Shapiro saving the Satmar Rov from being a Kofer" is a brilliant humor. I wrote that the opinion that redemptiom will only come from heaven is a minority opinion and according to the Chasam Sofer it was rejected by the majority. (And even if there are some who hold this opinion based on a medras) at least the Rambam clearly does not hold this opinion.
ReplyDeleteAll the rest is great Humor and headlines. My sefer Chemdah Tovah on the 13 principles of the Rambam can be purchased in the Seforim storeds or shipped by Judaica Plaza 732_942 4500
Sincerely Rabbi Dov Halperin
Rabbi Halperin, thanks for commenting.
ReplyDeleteThe Chasam Sofer adds that whoever accepts this minority opinion is a kofer. If the Satmar Rav really held this opinion, then according to the Chasam Sofer he is guilty of having an opinion that's kefirah. But IMHO the SR didn't say the redemption will come ONLY from heaven.
I highly recommend the sefer! Very thorough and learned.
"Rabbi Halperin, thanks for commenting. "
ReplyDeleteAnd advertising.
See the first volume of Shu"t Bnei Banim about "if it is mutur to append Rabbi to a 'rav' which was mevazeh talmidei chachamim". Although he leaves out the names it is quite clear he is referring to the Satmar ruv who ridiculed Rav Kook. He says that one may not call him a rabbi or rav and he is a apikores because he is mevazeh talmidei chachamim.
ReplyDeleteEphrayim - So we have to say Avad and Ah (instead of Ra'avad and Ra'ah) now too?
ReplyDeleteEphrayim- Something doesn't smell right. Does he REB Yakov Emden?
ReplyDeleteDoes anyone know where the Sefer can be purchased in Israel?
ReplyDeleteThanks!
Mordechai Tzion
Found it Girsa! Last one there.
ReplyDeletekol tuv -
Mordechai Tzion
By the way, Yeedle is there a way to contact you thru email?
ReplyDeletethanks -
Mordechai
Mordechai, please email Yeedle at mail dot com.
ReplyDelete